0K”
Le Comment De La Programmation
0K” seulement qu’une fois
Le Comment De La Programmation
1800 Ohm Impedance
Spécifications Techniques
1800 Ohm Impedance: Ringing
Spécifications Techniques
2” après le numéro
Le Comment De La Programmation
2000 Ohm Impedance
Spécifications Techniques
2000 Ohm Impedance: Ringing
Spécifications Techniques
2667 Ohm Impedance
Spécifications Techniques
2667 Ohm Impedance: Ringing
Spécifications Techniques
4000 Ohm Impedanœ
Spécifications Techniques
4000 Ohm Impedanœ: Ringing
Spécifications Techniques
55.OVoks RMS AC
Spécifications Techniques
6120— 2nd Street S.E.
Information De Service
73.OVoItsRMSAC
Spécifications Techniques
77” sur votre téléphone
Le Comment De La Programmation
8000 Ohm Impedance
Spécifications Techniques
8000 Ohm Impedance: Ringing
Spécifications Techniques
81.6Volts RMS AC
Spécifications Techniques
9” lorsqu’ils sont signalés d’un téléphone à cadran
Caractéristiques Programmables
à l’intérieur
Enregistrement DOC
à Multi-Link
Information De Garantie
A.C 15-68 Hz
Spécifications Techniques
A.C/D.C
Spécifications Techniques
A.Cs 50-60 Hz
Spécifications Techniques
AB T2H 2L8
Information De Service
abus
Information De Garantie
àcause d’un problème
Caractéristiques Standard
accéder à
Répondeur
accéder à votre répondeur
Répondeur
accéder aux autres équipements
Répondeur
accès
Modems Informatiques
accompagné d’un CNG
Introduction
accompagnés
Caractéristiques Programmables
Accrochez jusqu'à trois dispositifs
The Stick Manuel
Achat De l'Information
Comment Acheter
acheminé
Caractéristiques Programmables
Introduction
acheminé à
Tonalités/Commandes De Programmation
Acheminement d’appels
Autres Équipment Qui Fonctionnent
acheminer à l’équipement approprié
Introduction
acheminés à leur murale
Introduction
acheter
Information De Garantie
activée
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
adaptateur
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
adaptateurs utilise les
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
additionnels inclus avec le STICK rendent
Verification Initiale
adéquate soit fournie
Instructions De Sécurité
Ajtistez le nombre
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ajusté
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
ajusté à
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
ajustement inadéquat des autres contrôles peut avoir comme résultat des dommages qui requerront le
Instructions De Sécurité
ajuster à
Tonalités/Commandes De Programmation
Ajuster les registres comme pré défini à l’usine
Le Comment De La Programmation
Ajuster seulement les contrôles qui sont décrient
Instructions De Sécurité
ajustez
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Ajustez le
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Ajustez le nombre
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Ajustez nombre
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
alors
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
alors vous devriez regarder chacune des
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Amérique
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ànotre département
Information De Garantie
antre
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
appel
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Introduction
Le Comment De La Programmation
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Tonalités/Commandes De Programmation
appel à votre
Autres Équipment Qui Fonctionnent
appel à votre résidence
Modems Informatiques
appel d’un tétephone à cadran
Caractéristiques Standard
appel d’une
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
appel d’une autre
Tonalités/Commandes De Programmation
appel entre ces dispositifs
Introduction
appel interurbain à votre ordinateur
Modems Informatiques
appelant signale le CAS approprié après que le STICK ai répondu à l’appel
Modems Informatiques
appelez
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
appelez notre ligne
Modems Informatiques
appels
The Stick Manuel
appropriée
Introduction
Approx
Spécifications Techniques
Apptiyc
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
appuyant sur
Fax et Cartes de FAX Pour PC
appuyez sur
Répondeur
appuyez sur l’interrupteur
Autres Équipment Qui Fonctionnent
après
Caractéristiques Programmables
Après avoir activé l’une ou l’autre des caractéristiques
Caractéristiques Programmables
Après avoir placé l’appel à votre ami
Le Comment De La Programmation
Après avoir programmé toute les valeurs
Le Comment De La Programmation
après le
Caractéristiques Programmables
Tonalités/Commandes De Programmation
après le nombre
Caractéristiques Programmables
après le numéro
Modems Informatiques
après les heures d’affaires
Caractéristiques Programmables
après les heures d’ouverture
Caractéristiques Programmables
après lesheures d’affaires
Tonalités/Commandes De Programmation
Après que
Introduction et Explication
après que téléphone ait sonné
Caractéristiques Programmables
Après une courte
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
ARM
Information De Garantie
arrêtera
Caractéristiques Programmables
arrière
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
arrière rapide ou
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
arrière’
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
arrière’ sonnerait lorsque
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
arrière”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
arrière” est le numéro 13
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
arrivent entre
Autres Équipment Qui Fonctionnent
associé avec
Enregistrement DOC
assurez-vous qu’elle contienne
Verification Initiale
ATDT
Modems Informatiques
attendez
Le Comment De La Programmation
attendez jusqu’à ce que le répondeur arrête
Répondeur
attente
Autres Équipment Qui Fonctionnent
attentez
Répondeur
Au Canada
Information De Service
Au Ètats-Unis
Information De Service
Au sujet de ce manuel
Au sujet de ce manuel
Au transformateur A.C
Spécifications Techniques
Aucun
Caractéristiques Programmables
aucun problème
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Aucune
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
aucune caractéristique spéciale sur le STICK
Répondeur
aucune caractéristique spéciale sur le STICK: Il n’y
Répondeur
aucune commande
Le Comment De La Programmation
aucune différence
Introduction
Aucune Programmation Nécessaire
Caractéristiques Standard
Aucune sauvegarde/sortie
Le Comment De La Programmation
Auditive De La Programmation
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
aur rimporte quelle
Tonalités/Commandes De Programmation
aussi à Multi
Verification Initiale
Automatique signifie
Fax et Cartes de FAX Pour PC
autorisation
Information De Garantie
autorisé
Information De Garantie
autorisée
Enregistrement DOC
autre
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Autre Boule
Fax et Cartes de FAX Pour PC
autre dispositif
Caractéristiques Programmables
autre numéro
Autres Équipment Qui Fonctionnent
autre qu’un téléphone
Instructions De Sécurité
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Autres Équipment Qui Fonctionnent
aux appels d’être acheminés à
Autres Équipment Qui Fonctionnent
aux équipements
Enregistrement DOC
Avant d’entreprendre une tâche aussi monumentale
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Avant d’installer cet équipement
Enregistrement DOC
Avantages
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
avec
Caractéristiques Programmables
Information De Garantie
Introduction
avec certains systèmes
Caractéristiques Programmables
avec des séparateurs
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Avec le
Caractéristiques Programmables
Avec le Hook Flash Protégé
Caractéristiques Programmables
avec le STICK
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Avec le STICK à l’extrémité réceptrice
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Avec le STICK connecté dans une
Introduction
Avec le transfert silencieux des appels
Caractéristiques Programmables
avec pratiquement tous les terminaux d’autorisation
Autres Équipment Qui Fonctionnent
avec svp votre détaillant ou Multi-Multi-Link
Enregistrement FCC
avec tous les
Modems Informatiques
avenir
Montage Du Stick
avoir aucun problème opérationnel lorsqu’un appel est acheminé
Fax et Cartes de FAX Pour PC
avoir tous ces dispositifs sonnez toujours quand votre numéro
Enregistrement FCC
avoir une
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
àvotre meilleur ami
Le Comment De La Programmation
B
Spécifications Techniques
bande peut être très
Montage Du Stick
Barge-In
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Barge-in!”
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Barge-in”
Caractéristiques Standard
Introduction
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Barge-in”tous les appels vocaux sont acheminés à tous les téléphones
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Barge in” ou
Introduction
baril dans
Verification Initiale
bâti
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
bâton s'ajoute jusqu'à l'épargne géante
The Stick Manuel
Batterie
Spécifications Techniques
beaucoup
Verification Initiale
Bee
Le Comment De La Programmation
Bee-Bee-Beep
Le Comment De La Programmation
BEEP BEEP BEEP
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
BEEP BEEP BIP
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
BEEP BEEP BIP BIP”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
BEEP BEEP”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Beep Bip Bip
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
BEEP BIP BIP BIP BIP”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
BEEP BIP BIP BIP”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
BEEP BIP BIP”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
BEEP BIP”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
BEEP”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
beep” entendu durant
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Beeps’ signifiant
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
besoin
Introduction
besoin: Tout le monde
Introduction
bien
Équipment De Voix / Données
bien fonctionner
Caractéristiques Programmables
Bien que chaque porte
Équipment De Voix / Données
Bien sûr
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Introduction
BIP
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
BIP BIP BIP BIP”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
BIP BIP BIP”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
BIP BIP”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
bip” coupé qui
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
bip” coupé qui: une valeur numérique
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
blessure
Instructions De Sécurité
Bleu avec Blanc
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
blip”
Le Comment De La Programmation
boîte
Verification Initiale
Bonjour
Répondeur
Bonne
Introduction
KSU ou PBX System
Le Comment De La Programmation
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Simple Connexion
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
BOOOOOOP
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
brisée
Instructions De Sécurité
c’est à peu près ce que vous avez
Introduction
Ça devrait ressembler à ça
Modems Informatiques
Ca ne nous dérange
Introduction
câblage
Sur Une Seule Ligne de Telephone
câblage additionnel peut être requis
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
câblage comme celle-ci
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
câblage téléphonique durant
Instructions De Sécurité
câbles
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
caché en-dessous d’un
Montage Du Stick
cadran
Caractéristiques Programmables
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
CaIl Grab”
Caractéristiques Programmables
CaIl override” à
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Calgary
Information De Service
CalI Grab” pré défini comme
Caractéristiques Programmables
CalI override”
Caractéristiques Programmables
Call
Caractéristiques Standard
Call Grab
Caractéristiques Standard
Call Grab peut être initié d’un téléphone
Caractéristiques Standard
Call Grab” dans
Caractéristiques Programmables
Call Override
Tonalités/Commandes De Programmation
Call override’
Caractéristiques Standard
Call override”
Caractéristiques Programmables
Call Packages” qui permet aux abonnés
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Canada
Enregistrement DOC
Information De Service
caractères
Caractéristiques Programmables
caracteristique
Le Comment De La Programmation
caractéristique
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Le Comment De La Programmation
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
caractéristique à
Le Comment De La Programmation
caractéristique est désactivée
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
caractéristique ou les commandes
Le Comment De La Programmation
caractéristique que vous désire
Le Comment De La Programmation
caractéristique que vous désirez
Le Comment De La Programmation
caractéristique qui n’est
Le Comment De La Programmation
caractéristique UMT à
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Dimensionnelles
Spécifications Techniques
caractéristiques ou
Le Comment De La Programmation
caractéristiques ou corriger
Le Comment De La Programmation
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Programmables si vous n’êtes
Programmation Du Stick
Caractéristiques Standard
Caractéristiques Standard
Carateristique
Tonalités/Commandes De Programmation
Cartie caractéristique détermine le nombre
Tonalités/Commandes De Programmation
CAS
Caractéristiques Programmables
Information De Service
Le Comment De La Programmation
CC aux dispositifs
Spécifications Techniques
ce
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Information De Garantie
Introduction
Le Comment De La Programmation
Programmation Du Stick
Protection de "Barge-In"
Répondeur
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Tonalités/Commandes De Programmation
Verification Initiale
Ce manuel
Introduction et Explication
ce manuel attentivement
Introduction et Explication
ce manuel attentivement: été conçu
Introduction et Explication
Ce n’est
Caractéristiques Standard
ce produit
Enregistrement DOC
Information De Garantie
Instructions De Sécurité
Ce produit devrait être alimenté seulement avec le
Instructions De Sécurité
Ce produit ne devrait
Instructions De Sécurité
Ce produit ne devrait jamais être placé près ou au-dessus d’un radiateur ou d’un
Instructions De Sécurité
ce produit près
Instructions De Sécurité
ce produit sur
Instructions De Sécurité
ce produit sur: été essayé
Enregistrement DOC
ce que vous voulez
Programmation Du Stick
ce qui dit
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
ce qui nécessite une ligne téléphonique
Autres Équipment Qui Fonctionnent
ce qui pourrait lui
Instructions De Sécurité
Ce régistre contient le
Tonalités/Commandes De Programmation
Ceci est
Modems Informatiques
Ceci ne sont que des recommandations
Introduction
Ceci peut être
Le Comment De La Programmation
Ceci vous donne l’image
Le Comment De La Programmation
Cela peut devenir réellement compliqué
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
cela peut résulter dans
Instructions De Sécurité
Cela rendra les choses beaucoup
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Cela signifie
Le Comment De La Programmation
Cela vous empêchera d’avoir des
Le Comment De La Programmation
Cela vous sauvera
Programmation Du Stick
centrale téléphonique
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
centre
Information De Garantie
Information De Service
Cependant
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Certaines
Information De Garantie
Modems Informatiques
Programmation Du Stick
Certains registres peuvent
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
certains réseaux
Enregistrement DOC
Certains systèmes KSU ne permettent
Caractéristiques Programmables
Certe caractéristique tous les appels
Tonalités/Commandes De Programmation
certie caractéristique à
Tonalités/Commandes De Programmation
Certie charactèristique dètermine quel dispositif recevra l’appel après le transfert silencieux
Tonalités/Commandes De Programmation
ces
Caractéristiques Programmables
Verification Initiale
ces endroits
Instructions De Sécurité
ces systèmes
Autres Équipment Qui Fonctionnent
cet équipement
Enregistrement FCC
Cet équipement est conforme à
Enregistrement FCC
Cet équipement est prévu
Enregistrement FCC
cet équipement est une étiquette qui contient
Enregistrement FCC
Cet équipement ne peut être utilisé
Enregistrement FCC
Cette
Introduction
Le Comment De La Programmation
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Équipment De Voix / Données
cette caractéristique
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
cette caractèristique à
Tonalités/Commandes De Programmation
Cette caractéristique est
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Caractéristiques Standard
Cette caractéristique est pré défini à l’usine comme
Caractéristiques Programmables
Cette caractéristique fonctionne comme le transfert silencieux des appels
Caractéristiques Programmables
Cette caractéristique informe le STICK
Caractéristiques Programmables
Cette caractéristique permet
Caractéristiques Programmables
Cette caractéristique vous permet
Caractéristiques Programmables
Cette caractéristique vous permet: été pensée
Caractéristiques Programmables
Cette commande rajuste les registres comme pré défini à l’usine
Le Comment De La Programmation
cette fuite
Instructions De Sécurité
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques
Information De Garantie
Cette garantiene couvre
Information De Garantie
Cette homologation signifie que cet équipement est conforme aux exigences
Enregistrement DOC
cette manière
Introduction
Cette précaution peut être particulièrement importante dans des
Enregistrement DOC
Cette tonalité est continuellement transmise jusqu’à ce que le FAX appelé réponde à l’appel
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Cette tonalité pourrait vous rappeler le
Le Comment De La Programmation
cette valeur
Le Comment De La Programmation
ceux parmi vous qui reçoivent des appels manuels
Caractéristiques Programmables
chacune
Fax et Cartes de FAX Pour PC
chacune: ses propres caractéristiques
Fax et Cartes de FAX Pour PC
chaleur
Instructions De Sécurité
changement dans sa
Instructions De Sécurité
changez
Le Comment De La Programmation
changez l’ajustement des caractéristiques
Introduction
chaque appel
The Stick Manuel
chaque caractéristique
Programmation Du Stick
chaque caractéristique que vous désirez contrôler
Le Comment De La Programmation
chaque voix
Caractéristiques Programmables
chiffre
Caractéristiques Programmables
chiffres
Caractéristiques Programmables
Modems Informatiques
Tonalités/Commandes De Programmation
Chiffres 0-9
Tonalités/Commandes De Programmation
chiffres uo symboles sont programmés dans le registre
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
choc électrique
Instructions De Sécurité
choc électrique ou autres risques
Instructions De Sécurité
choisie
Programmation Du Stick
choisir une
Verification Initiale
chronométrer
Modems Informatiques
Ci-dessous
Introduction
ci-dessus
Enregistrement DOC
ci-dessus peuvent ne
Information De Garantie
cinq
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
circulation” à une
Introduction
circulation” empêche aussi l’équipement connecté
Introduction
circulation” ne sont
Introduction
circulation” ou une
Introduction
circulation” sont interceptés
Introduction
classe B
Enregistrement DOC
classer une plainte avec
Enregistrement FCC
clignotement
Le Comment De La Programmation
CNG
Caractéristiques Programmables
Introduction et Explication
The Stick Manuel
CNG ou AUTO-FAX
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Code D’accés
Tonalités/Commandes De Programmation
Codes d’accès
Caractéristiques Programmables
Le Comment De La Programmation
Tonalités/Commandes De Programmation
Collez-le
Montage Du Stick
combien
Modems Informatiques
Combien d’effort
Introduction
combiné
Caractéristiques Programmables
Le Comment De La Programmation
Commandes De Programmation
Le Comment De La Programmation
commandes sous forme
Le Comment De La Programmation
comme
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Modems Informatiques
comme déterminé
Enregistrement FCC
Comme exemple
Le Comment De La Programmation
Commencer votre
Répondeur
Comment Acheter Le Stick
Comment Acheter
Comment appeler votre
Modems Informatiques
Comment Fonctionne Le Stick
Introduction et Explication
Comment voulez-vous qu’il fonctionne
Introduction
Commission des Communica
Information De Service
compagnie
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Enregistrement DOC
Enregistrement FCC
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
compliqué que les
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
comprendre chaque caractéristique
Programmation Du Stick
comprendre toutes les
Instructions De Sécurité
compter les secondes entre le dernier chiffre signalé
Modems Informatiques
Confus
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
connecté à
Le Comment De La Programmation
Tonalités/Commandes De Programmation
connecte à votre système téléphonique
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
connecté aux portes VOlCE1
Tonalités/Commandes De Programmation
connectés
Caractéristiques Programmables
connectez
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Connectez l’alimentation électrique
Verification Initiale
connectez l’autre extrémité dans
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
connectez l’entrée
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Connectez les séparateurs/adaptateurs dans toutes les
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Connectez les téléphones sur le côté
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Connectez Pautre extrémité dans une
Verification Initiale
Connectez une extrémité
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Verification Initiale
connectez votre répondeur
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
connexion
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
connexion à
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
connexion à cette ligne
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
connexion d’équipement
Équipment De Voix / Données
connexion des différents
Équipment De Voix / Données
connue sur le
Fax et Cartes de FAX Pour PC
consacré raye
The Stick Manuel
conséquents ou autrement résultant d’un manquement à
Information De Garantie
consommateur que vous êtes
Le Comment De La Programmation
CONSOMMATION DE PUISSANCE 6.2 Watts
Spécifications Techniques
contacter Multi-Link
Information De Service
contenir
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
contrôle
Caractéristiques Programmables
contrôlera seulement les téléphones
Caractéristiques Standard
corde
Instructions De Sécurité
Verification Initiale
corde d’alimentation électrique est endommagée ou effilée
Instructions De Sécurité
côté
Le Comment De La Programmation
Montage Du Stick
Verification Initiale
côtés
Montage Du Stick
Coupez
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
coupure
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Courant Limité
Spécifications Techniques
courants
Instructions De Sécurité
Courbe
Fax et Cartes de FAX Pour PC
couvre l’installation
Introduction
couvrir quasiment
Introduction
crédit
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Information De Garantie
cric converti
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
cric peut être converti
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
D'un
Fax et Cartes de FAX Pour PC
d’accéder à l’autre
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
d’accès
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Introduction et Explication
Le Comment De La Programmation
Modems Informatiques
d’accès approprié
Caractéristiques Programmables
d’accès qui peut être
Caractéristiques Programmables
d’achat
Information De Garantie
d’acheminement d’appels
Autres Équipment Qui Fonctionnent
d’acheter
Le Comment De La Programmation
d’alimenta
Instructions De Sécurité
d’alimentation électrique
Instructions De Sécurité
d’appel
Modems Informatiques
d’attendre deux secondes
Modems Informatiques
d’autres équipements téléphoniques sur La même ligne
Caractéristiques Standard
d’avoir cette caractéristique sur
Autres Équipment Qui Fonctionnent
d’effectuer le
Caractéristiques Standard
d’effort
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
d’électricité
Instructions De Sécurité
d’équipement
Caractéristiques Programmables
d’équipements
Équipment De Voix / Données
d’essayer quelque
Équipment De Voix / Données
d’étrange dans l’esprit
Introduction
d’être accédés
Caractéristiques Standard
d’extension
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
d’extension téléphonique
Enregistrement DOC
d’extension”
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
d’extraction
Répondeur
d’extraction”
Répondeur
d’insérer
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
d’installation
Introduction
d’installation attrayant
Introduction
d’installation vous donne l’avantage d’accéder à
Introduction
d’installations
Introduction
Programmation Du Stick
d’opération
Enregistrement DOC
Instructions De Sécurité
d’ordinateur
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
d’ordinateur lorsque le
Modems Informatiques
d’ordinateurs éloignés
Modems Informatiques
d’un gourou
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
d’un technicien qualifié
Instructions De Sécurité
d’une seconde
Caractéristiques Programmables
d’une seule valeur
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
d’unités installés
Information De Service
d’utiliser
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
dans
Instructions De Sécurité
Introduction
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Verification Initiale
Dans aucun événement nous ne serons responsables
Information De Garantie
Dans certaines
Caractéristiques Programmables
Enregistrement DOC
Dans certains cas
Enregistrement DOC
dans des
Introduction et Explication
dans l’éventail
Le Comment De La Programmation
Dans l’un ou l’autre des cas
Le Comment De La Programmation
dans le
Fax et Cartes de FAX Pour PC
dans le sous-sol
Introduction
Dans les
Enregistrement FCC
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
dans les USA
Comment Acheter
dans une
Verification Initiale
dé
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
De façon à ce qu’elle convienne à vos besoins opérationnels
Équipment De Voix / Données
De là
Fax et Cartes de FAX Pour PC
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Débrancher ce produit
Instructions De Sécurité
débrancher L’équipement
Enregistrement DOC
Débranchez
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Débranchez ce produit
Instructions De Sécurité
Débranchez ce qui est connecté à cette
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
débranchez tous les téléphones
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
début
Enregistrement FCC
décrit
Équipment De Voix / Données
décrochage
Spécifications Techniques
décrochera
Caractéristiques Standard
défaillance
Information De Service
défaut
Information De Garantie
dégageant
Instructions De Sécurité
dégradation
Enregistrement DOC
délimitation”
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
demander-le à une personne qualifiée
Instructions De Sécurité
demandeur
Caractéristiques Programmables
Modems Informatiques
Demandez lui
Le Comment De La Programmation
DÉMARRER“
Fax et Cartes de FAX Pour PC
département Canadien des Commurucations
Enregistrement DOC
département dé
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Département des
Enregistrement DOC
Département des Communications identifie que cet
Enregistrement DOC
dépendament
Information De Garantie
dépense est-ce que je veux investir dans l’installation
Introduction
dépistage
Introduction et Explication
dépistage est exécutée
Introduction et Explication
dépiste” des tonalités
Introduction et Explication
dernière ligne
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
dernière sonnerie
Modems Informatiques
des
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
des appels
Caractéristiques Programmables
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
des caractéristiques
Caractéristiques Programmables
des caractéristiques programmables activées
Introduction et Explication
des caractéristiques spéciales qui lui permettent
Fax et Cartes de FAX Pour PC
des caractéristiques spéciales qui lui permettent: Le STiCK
Fax et Cartes de FAX Pour PC
des changements
Enregistrement FCC
des courts-circuits résultant
Instructions De Sécurité
Des coussinets antidérapants sont idéales
Montage Du Stick
des dépenses inutiles
Introduction
des dispositifs
Introduction et Explication
des dommages sérieux
Instructions De Sécurité
des Etats-Unis
Information De Service
des gens qui aimeraient
Montage Du Stick
des lignes téléphoniques
Instructions De Sécurité
des matériaux demandés
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
des numéros
Enregistrement DOC
des paires
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
des personnes
Instructions De Sécurité
des précautions fondamentales
Instructions De Sécurité
des présentes
Information De Garantie
Des produits
Comment Acheter
des recommandations
Programmation Du Stick
des téléphones à cadran
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
des téléphones à cadran est fixé à
Caractéristiques Programmables
des tonalités
Caractéristiques Programmables
The Stick Manuel
des utilisateurs
Enregistrement DOC
des valeurs
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
désamorcer simplement cette caractéristique
Caractéristiques Programmables
désassembler ce produit
Instructions De Sécurité
désignée
Enregistrement DOC
Désolé
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Destination” vous donne l’option
Caractéristiques Programmables
détail
Information De Garantie
détaillant
Verification Initiale
détecté l’une ou l’autre des tonalités CNG
Caractéristiques Standard
détecté l’une ou l’autre des tonalités CNG: deux clignotements’ vous indiquent que le STICK
Caractéristiques Standard
détecter
Caractéristiques Programmables
détecter le
Caractéristiques Programmables
détectera l’absence
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Détection
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Spécifications Techniques
Tonalités/Commandes De Programmation
Détection D’impulsion
Caractéristiques Programmables
Tonalités/Commandes De Programmation
détection d’impulsion à
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Détection d’impulsion’
Le Comment De La Programmation
détection d’impulsion”
Caractéristiques Standard
détection d’impulsion” à
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Détendez-tous
Caractéristiques Standard
Détendez-vousl Ceci est relativement
Programmation Du Stick
déterminer
Enregistrement FCC
déterminer le
Enregistrement FCC
deux
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Modems Informatiques
deux clignotements’ vous indiquent que le STICK
Caractéristiques Standard
deux clignotements’ vous indiquent que le STICK: détecté l’une ou l’autre des tonalités CNG
Caractéristiques Standard
DEUX LIGNES
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
deux pairs”
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
deux pairs”: Il y
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
deuxième
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
deuxième sonnerie
Autres Équipment Qui Fonctionnent
devrait être conscient que l’acquiescement avec les
Enregistrement DOC
dial-up” qui emploient une
Modems Informatiques
dictée
Autres Équipment Qui Fonctionnent
dièse
Caractéristiques Programmables
différents
Fax et Cartes de FAX Pour PC
difficile
Sur Une Seule Ligne de Telephone
diriger tous les appels
Caractéristiques Programmables
disons que c’est le
Le Comment De La Programmation
Disons que ie registre dont vous voulez
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
disponibles sont
Autres Équipment Qui Fonctionnent
dispositif
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
dispositif approprié
Introduction et Explication
dispositif d’affichage CALLER ID
Autres Équipment Qui Fonctionnent
dispositif désigné
Caractéristiques Programmables
dispositif destiné
Introduction
dispositif est étiquetée avec des titres génériques désignant quel équipement
Équipment De Voix / Données
dispositifs
Caractéristiques Standard
Enregistrement DOC
dispositifs que vous pouvez vous
Enregistrement FCC
dit
Caractéristiques Programmables
Dites-leur
Modems Informatiques
Divisez cette somme
Modems Informatiques
doit connaître votre
Modems Informatiques
donc elles devraient s’enregistrer sur le dispositif d’affichage
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Donne
Tonalités/Commandes De Programmation
données
Caractéristiques Programmables
Équipment De Voix / Données
données à leur porte
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
données connectés direciement
Caractéristiques Standard
données différemment
Répondeur
données recevra une ligne silencieuse
Caractéristiques Standard
donner le
Caractéristiques Programmables
douleur
Programmation Du Stick
DTMF
Introduction et Explication
Verification Initiale
durant
Instructions De Sécurité
durant l’appel
Caractéristiques Programmables
durée
Information De Garantie
Écoutez immédiatement les
Le Comment De La Programmation
écrire ce que vous avez programmé
Programmation Du Stick
électricien
Enregistrement DOC
électrique
Instructions De Sécurité
Elle dit OK
Le Comment De La Programmation
Elle ne devrait être déclenchée que lorsque vous utilisez
Caractéristiques Programmables
elle peut être connectée directement dans
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Elles indiquent que vous êtes entrés dans le
Le Comment De La Programmation
émettre
Fax et Cartes de FAX Pour PC
émettront seulement une courte tonalité à
Caractéristiques Programmables
empêcher
Enregistrement DOC
empêcher les
Enregistrement DOC
En casées systèmes
Tonalités/Commandes De Programmation
En faisant ceci
Fax et Cartes de FAX Pour PC
En voici quelques-uns
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Encore une fois
Introduction
Encore, nous vous rappelons
Répondeur
Encore, si vous avez des
Modems Informatiques
endroit où
Instructions De Sécurité
Enfin
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Programmation Du Stick
Enregistrement DOC
Enregistrement DOC
enregistrer
Modems Informatiques
entièrement
Équipment De Voix / Données
entre l'autre
Enregistrement FCC
entre vous
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
entrer dans Le
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
entretien téléphonique
Autres Équipment Qui Fonctionnent
entrez
Enregistrement FCC
environ
Fax et Cartes de FAX Pour PC
environ: Il y
Fax et Cartes de FAX Pour PC
équipement
Enregistrement FCC
équipement d’affichage CALLER ID
Autres Équipment Qui Fonctionnent
équipement est certifié
Enregistrement DOC
Équipment De Voix
Équipment De Voix / Données
ERREUR
Le Comment De La Programmation
ERREUR”
Le Comment De La Programmation
espace
Programmation Du Stick
essayez
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
est
Caractéristiques Standard
Introduction
Programmation Du Stick
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Est-ce que vous avez besoin
Introduction
est aussi couverte sous cette garantie
Information De Garantie
est câblé
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Est ce qu’il y
Introduction
est décroché
Le Comment De La Programmation
Verification Initiale
est habituellement envoyé
Tonalités/Commandes De Programmation
est joué
Fax et Cartes de FAX Pour PC
est le
KSU ou PBX System
Le Comment De La Programmation
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
est manquant
Verification Initiale
est prouvé défectueux
Information De Garantie
est répondu
Introduction
est requis
Instructions De Sécurité
est traité
Caractéristiques Standard
est une RJ-I
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Et Voici
Fax et Cartes de FAX Pour PC
établie ci-dessus
Information De Garantie
établies
Enregistrement DOC
Etant le
Le Comment De La Programmation
été acheminé à votre
Caractéristiques Standard
été acheminé à votre: qu’un demandeur
Caractéristiques Standard
été conçu
Introduction et Explication
été conçu: Ce manuel
Introduction et Explication
été développé
Programmation Du Stick
été échappé ou que le
Instructions De Sécurité
été échappé ou que le: Si le produit
Instructions De Sécurité
été endommagé
Instructions De Sécurité
été enregistré avec
Information De Service
été essayé
Enregistrement DOC
été essayé: Ce produit
Enregistrement DOC
été exposé à
Instructions De Sécurité
été exposé à: Si le produit
Instructions De Sécurité
été fourni
Verification Initiale
été fourni: ligne
Verification Initiale
été pensée
Caractéristiques Programmables
été pensée: Cette caractéristique
Caractéristiques Programmables
été programmé
Répondeur
été programmé: le transfert Silencieux”
Répondeur
été renversé dans ie produit
Instructions De Sécurité
été renversé dans ie produit: liquide
Instructions De Sécurité
été surveillé
Caractéristiques Standard
été surveillé: sécurité approprié
Caractéristiques Standard
étoile
Caractéristiques Programmables
être accédés d’une
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
être acheminé vers
Caractéristiques Programmables
être dirigé vers votre
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
être exécutés d’une
Introduction
être placé dans
Instructions De Sécurité
être une référence facile/aide-mémoire des caractéristiques
Programmation Du Stick
eux-mêmes
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Eventail
Tonalités/Commandes De Programmation
évidence différents
Introduction
évier
Instructions De Sécurité
Evitez d’utiliser
Instructions De Sécurité
excéder cinq
Enregistrement FCC
exécutée
Information De Garantie
Exécutez
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
exemple
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Instructions De Sécurité
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
EXIGENCES DE PUISSANCE D’ENTRÉE
Spécifications Techniques
explique les différentes caractéristiques qui augmentent
Introduction et Explication
expliquées auparavant
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
fabriqué
Information De Garantie
faciles
Fax et Cartes de FAX Pour PC
façon dont il travaille
Introduction
façons
Autres Équipment Qui Fonctionnent
faisant sonner le téléphone connecté à
Introduction
faites
Enregistrement DOC
Fax
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Information De Garantie
Répondeur
Tonalités/Commandes De Programmation
Verification Initiale
FAX à votre
Fax et Cartes de FAX Pour PC
FAX après avoir signale le numéro
Fax et Cartes de FAX Pour PC
FAX est détecté
Fax et Cartes de FAX Pour PC
FAX est pré défini à l’usine comme
Répondeur
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Fax et Cartes de FAX Pour PC
FAX ou
Fax et Cartes de FAX Pour PC
FAX PC
Fax et Cartes de FAX Pour PC
FAX/une
Tonalités/Commandes De Programmation
FAX’
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
FAX”
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Répondeur
FAX” est
Fax et Cartes de FAX Pour PC
FCC
Enregistrement FCC
Félicitations
Introduction et Explication
fera
Autres Équipment Qui Fonctionnent
fermement le STICK à toute
Montage Du Stick
feu
Information De Garantie
Instructions De Sécurité
feu ou
Instructions De Sécurité
fil
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Instructions De Sécurité
fil appropriée lorsque vous connectez
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
fil VERT avec le fil NOIR
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
fils dans le câble
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
fois
Caractéristiques Programmables
fois qu’un dispositif est sonné
Tonalités/Commandes De Programmation
fonction
Introduction et Explication
fonctionne indépendamment
Caractéristiques Standard
fonctionnement
Le Comment De La Programmation
fonctionnement inclus avec
Fax et Cartes de FAX Pour PC
fonctionner
Équipment De Voix / Données
fonctionner extrêmement bien avec soit
Fax et Cartes de FAX Pour PC
fonctionner le STICK
Programmation Du Stick
Fondamentalement
Le Comment De La Programmation
fortuits
Information De Garantie
foudre
Information De Garantie
fourni
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
fournie
Verification Initiale
fournir ces
Enregistrement FCC
fournira des
Répondeur
Fournit une
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
frais
Information De Garantie
French Stick Manual
Au sujet de ce manuel
garantie
Information De Garantie
Information De Service
garantie expresse
Information De Garantie
garantie expresse ou tacite
Information De Garantie
Garantie Limitée
Information De Garantie
gaz dans les
Instructions De Sécurité
généralement
Fax et Cartes de FAX Pour PC
générant des
Caractéristiques Programmables
Générateur fréquence
Spécifications Techniques
générer des tonalités Touch Tone avec
Caractéristiques Programmables
gourous
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Grande
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
groupe
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
hasard
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
haut
Introduction
HAYES
Modems Informatiques
heep” qui
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
high-pitch”
Le Comment De La Programmation
high-pitch” suivront aussitôt vous disant
Le Comment De La Programmation
highpitch” suivit immédiatement
Le Comment De La Programmation
honoraires
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Hook
Le Comment De La Programmation
Hook Flash protégé
Caractéristiques Programmables
Tonalités/Commandes De Programmation
Hook Flash” protégé à
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Hz
Spécifications Techniques
Hz Voltage Réglé
Spécifications Techniques
i.e
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
il agir comme si vous aviez signalé
Le Comment De La Programmation
il doit être installé sur
Introduction
il est programmé à
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Il est recommandé
Verification Initiale
il est recommandé que tous les cxtensions téléphoniques dans le
Caractéristiques Standard
Il est sécuritaire
Modems Informatiques
Il n’y
Répondeur
Il n’y: aucune caractéristique spéciale sur le STICK
Répondeur
il ne transmettra aucune tonalité d’AUTO
Fax et Cartes de FAX Pour PC
il peut être nécessaire
Tonalités/Commandes De Programmation
il peut tomber
Instructions De Sécurité
Il peut y avoir
Instructions De Sécurité
il répondra à l’appel
Fax et Cartes de FAX Pour PC
il supposera qu’il s’agit d’un appel
Fax et Cartes de FAX Pour PC
il vous donnera une tonalité
Le Comment De La Programmation
il VOUS indique que l’unité est ouverte
Caractéristiques Standard
Il y
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Il y: deux
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Il y: environ
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Il y: une commande
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
ils disent à leur FAX qu’ils veulent l’utiliser
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Ils peuvent vous aidez sur le chronométrage ou les CAS
Modems Informatiques
ils pourraient
Instructions De Sécurité
ils s’y connaissent dans ces choses
Fax et Cartes de FAX Pour PC
ils vous informeront à l'avance
Enregistrement FCC
immédiatement suivit
Le Comment De La Programmation
in”
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Inc
Enregistrement FCC
Information De Garantie
Information De Service
Verification Initiale
incluant ce qui Suit
Instructions De Sécurité
incluant le
Information De Garantie
inclus
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
inclus certaines recommandations
Introduction
Inconvénients
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
inconvénients ou dommages
Information De Garantie
Incorporé
Information De Service
indépendamment
Caractéristiques Programmables
indiqué sur chaque
Enregistrement DOC
Industry Parkway
Information De Service
Information De Service
Information De Service
INFORMATION QUANT AU SERVICE AUX ÈTATS-UNIS ET AU CANADA
Information De Service
INFORMATION QUANT AU SERVICE HORS DES ÉTATS-UNIS ET AU CANADA
Information De Service
inondation ou des dommages résultant
Information De Garantie
inserez
Verification Initiale
instalés avex des
Tonalités/Commandes De Programmation
installateur
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Installation
Introduction
Tonalités/Commandes De Programmation
INSTALLATION SUR UN SYSTEME CLÉ
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
INSTALLER LE STICK SUR UN SYSTÈME DE LIGNES DE TÉLÉPHONE MULTIPLES
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
INSTALLER LE STICK SUR UNE SEULE LIGNE DE TELEPHONE
Sur Une Seule Ligne de Telephone
installez d s murales modulaires
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Installez deux
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Installez le STICK dans ce
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Instructions De Sécurité
Instructions de Sécurité
Instructions De Sécurité
INTERFACE CO
Spécifications Techniques
INTERFACE DE DISPOSITIF
Spécifications Techniques
interrompu
Enregistrement FCC
intitulé Programmation des commandes
Le Comment De La Programmation
intitulée
Caractéristiques Standard
Introduction et Explication
Introduction et Explication
inutilisés
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
isolés à moins que
Instructions De Sécurité
J,orte
Caractéristiques Standard
J’essaie
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Je
Introduction et Explication
journée
Répondeur
jusqu’à
Caractéristiques Programmables
Kentucky 40356
Information De Service
KSU
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Tonalités/Commandes De Programmation
KSU ou PBX
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
KSU ou PBX si
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
KSU/PBX
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
l'appel à l'équipement approprié
The Stick Manuel
L'élimination
The Stick Manuel
L'Enregistrement de FCC
Enregistrement FCC
l'équipement droit chaque fois
The Stick Manuel
l'impulsion
The Stick Manuel
l'incorporation
The Stick Manuel
l'usage avec une ligne
Enregistrement FCC
l'usage seulement
Enregistrement FCC
l’accès
Caractéristiques Programmables
l’accès àun appel APRES que le STICK
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
l’accès àun appel APRES que le STICK: répondu à
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
l’acheminer vers le dispositif approprié
Introduction
l’acheminera aux portes
Fax et Cartes de FAX Pour PC
l’ajustement
Caractéristiques Programmables
L’alimentation CA
Information De Garantie
l’appel
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Tonalités/Commandes De Programmation
l’appel est
Fax et Cartes de FAX Pour PC
l’appel est acheminé
Introduction et Explication
l’appel est acheminé à
Fax et Cartes de FAX Pour PC
l’aptitude
Introduction
l’arrière
Verification Initiale
l’autre extrémité dans
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
l’eau
Instructions De Sécurité
l’endroit où vous demeurez
Information De Garantie
l’entreprise
Enregistrement DOC
Introduction et Explication
l’envoyer
Information De Garantie
l’équipement
Caractéristiques Programmables
Enregistrement DOC
Information De Service
L’équipement doit être installé selon une méthode acceptée
Enregistrement DOC
L’étiquette
Enregistrement DOC
l’éventail
Programmation Du Stick
l’extérieur
Modems Informatiques
l’heure
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
l’installation
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
L’installation n’est
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
l’installation ou
Instructions De Sécurité
L’installation peut être faite sur n’importe quelle
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
l’installation rapide
Introduction et Explication
L’installation requiert des séparateurs/adaptateurs
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
l’installation soient
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
l’installation sont plutôt
Introduction
L’installation sur une seule ligne n’est vraiment
Sur Une Seule Ligne de Telephone
l’intérieur
Caractéristiques Programmables
l’un OU l’autre des interlocuteurs
Caractéristiques Programmables
Tonalités/Commandes De Programmation
l’unité
Verification Initiale
L’usine
Tonalités/Commandes De Programmation
l’usine comme
Caractéristiques Programmables
l’usine comme: Pre DefiniI
Tonalités/Commandes De Programmation
l’utilisateur
Enregistrement DOC
l’utilisateur àcet équipement
Enregistrement DOC
là
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
La caractéristique
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Introduction
La caractéristique qui permet
Fax et Cartes de FAX Pour PC
La caractéristique UMT
Caractéristiques Programmables
La charte ci.dessous décrit les tonalités sonores qui coïncide avec chaque numéro ou symbole dans le registre
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
La compagnie
Enregistrement FCC
La connexion à une
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
La durée
Information De Garantie
La fonction
Autres Équipment Qui Fonctionnent
La garantie débute à
Information De Garantie
La ligne d’entrée”
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
LA LIGNE DE TÉLÉPHONE
Verification Initiale
La lumière
Verification Initiale
La lumière DEL commencera à clignoter rapidement
Le Comment De La Programmation
La meilleure
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
La plupart des
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
La plupart des appels
Modems Informatiques
La plupart des compagnies
Autres Équipment Qui Fonctionnent
La plupart des différents
Autres Équipment Qui Fonctionnent
La plupart des FAX génèrent une tonalité lorsqu’ils sont opérés automatiquement
Fax et Cartes de FAX Pour PC
La plupart des répondeurs sur le marché aujourd’hui
Répondeur
La plupart des téléphones à deux lignes ne sont
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
La première
Le Comment De La Programmation
Verification Initiale
là présentement
Répondeur
La prochaine
Introduction et Explication
La Réponse
Le Comment De La Programmation
La terminaison sur une
Enregistrement DOC
laissant l'autre phones/devices calme
The Stick Manuel
laquelle est employée
Enregistrement DOC
Largeur
Spécifications Techniques
Le
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Enregistrement DOC
Fax et Cartes de FAX Pour PC
KSU ou PBX System
Le Comment De La Programmation
Modems Informatiques
Programmation Du Stick
Protection de "Barge-In"
Répondeur
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Tonalités/Commandes De Programmation
le biais
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Introduction
le biais d’un
Répondeur
le câblage
Enregistrement DOC
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
le câblage des téléphones sont Rouge avec Vert
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
le Canada
Comment Acheter
le CAS
Modems Informatiques
Répondeur
le coller
Montage Du Stick
Le Comment De La Programmation
Le Comment De La Programmation
le connectant dans une
Introduction
le consommateur
Information De Garantie
Le consommateur moyen panique habituellement lorsqu’il ouvre
Programmation Du Stick
le contre d’utiliser le STICK
Autres Équipment Qui Fonctionnent
le contrôle
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Le DEL clignote très rapidement
Le Comment De La Programmation
Le DEL retourne à
Le Comment De La Programmation
Le DEL reviendra à
Le Comment De La Programmation
le DEL signale quelle porte est utilisée
Caractéristiques Standard
Le DEL sur l’avant
Caractéristiques Standard
le demandeur pourra
Caractéristiques Programmables
Le Département ne garantit
Enregistrement DOC
le dispositif
Enregistrement DOC
le droit
Enregistrement DOC
le FAX
Fax et Cartes de FAX Pour PC
le fournisseur
Enregistrement DOC
le logiciel
Modems Informatiques
le mal
Enregistrement FCC
le mentionner
Verification Initiale
le mettre sous
Verification Initiale
le nettoyer
Instructions De Sécurité
le nombre
Caractéristiques Programmables
le nombre d'équivalence
Enregistrement FCC
Le numéro
Enregistrement DOC
Le Comment De La Programmation
le numéro d'matricule
Enregistrement FCC
le numéro désiré
Fax et Cartes de FAX Pour PC
le plaisir
Le Comment De La Programmation
Le propriétaire est limité à exécuter seulement les opérations d’entretien spécifiées dans ce manuel d’
Information De Service
Le registre
Le Comment De La Programmation
le Règlement sur les interférences
Enregistrement DOC
le remplacement des pièces nécessaires
Information De Garantie
le REN
Enregistrement FCC
Le REN est employé
Enregistrement FCC
le répondeur répondra à tous les appels vocaux
Répondeur
Le RJ-14
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
le STICK
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Introduction
Introduction et Explication
Le Comment De La Programmation
Modems Informatiques
Tonalités/Commandes De Programmation
Verification Initiale
Le STICK acheminera les appels à votre
Modems Informatiques
le STICK agit comme
Introduction
le STICK ailleurs
Montage Du Stick
le STiCK avec l’extension
Introduction
le STICK cessera aussitôt sa fonction
Caractéristiques Standard
le STICK dans ce scénario
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
le STICK est
Modems Informatiques
Verification Initiale
Le STICK est aussi
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Le STICK ne détectera
Caractéristiques Programmables
le STICK permettra à
Caractéristiques Programmables
le STICK peut être à n’importe quelle
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Le STICK peut être installé dans une application
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Le Stick peut fonctionner n’importe où-Voici quelques
Montage Du Stick
Le STICK peut fonctionner sur pratiquement tous les systèmes téléphoniques multi-lignes
Autres Équipment Qui Fonctionnent
le STICK protégera tous les appels
Caractéristiques Standard
le STICK reconnaîtra
Caractéristiques Programmables
le STICK répond automatiquement à tous les appels
Introduction et Explication
Le STICK répond avec une tonalité
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Le Stick répondra à l’appel immédiatement
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
le STICK répondra àl’appel durant
Caractéristiques Programmables
le STICK répondra avec
Le Comment De La Programmation
Le STICK répondra avec une tonalité
Le Comment De La Programmation
le STiCK répondra avec une tonalité hautes
Le Comment De La Programmation
le STICK sur l’un ou l’autre
Autres Équipment Qui Fonctionnent
le STICK transférera l’appel
Caractéristiques Programmables
Le STICK transmet
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Le STICK transmet immédiatement les tonalités
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
le STICK transmettra une tonalité
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Le Stick Voix
Verification Initiale
le STICK vous donnera une tonalité d’
Le Comment De La Programmation
le STICK vous donnera une tonalité d’: des caractéristiques spéciales qui lui permettent
Fax et Cartes de FAX Pour PC
le téléphone
Instructions De Sécurité
Le téléphone peut alors être branché
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
le téléphone peut être
Caractéristiques Programmables
le téléphone sonne
Introduction
le transfert
Répondeur
le transfert d’un appel faxou
Tonalités/Commandes De Programmation
Le transfert d’un appel est exécuté
Caractéristiques Programmables
le transfert d’un appel voix ou
Tonalités/Commandes De Programmation
le transfert Silencieux”
Répondeur
le transfert Silencieux”: été programmé
Répondeur
Lecture Arrière
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
léger
Instructions De Sécurité
les
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Instructions De Sécurité
Introduction
KSU ou PBX System
Le Comment De La Programmation
Modems Informatiques
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Tonalités/Commandes De Programmation
Verification Initiale
les 15 premières secondes d’un appel
Caractéristiques Programmables
les ajustements des caractéristiques qui devraient
Introduction
les appels
Caractéristiques Programmables
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
les appels lorsqu’ils sont occupés à autres choses
Introduction
Les appels manuels
Caractéristiques Programmables
Les appels ne peuvent
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Les appels peuvent alors être transférés entre les dispositifs
Caractéristiques Programmables
Les autres
Caractéristiques Programmables
Les bonnes caractéristiques
Introduction
les caractéristiques pertinentes à cette
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
les CAS employés
Répondeur
Les CAS sont programmables
Caractéristiques Programmables
les changements des caractéristiques désirées
Le Comment De La Programmation
les cheveux
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
les cordes d’extension
Instructions De Sécurité
Les couleurs
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
les deux
Introduction et Explication
les dommages qui résultent d’un
Information De Garantie
Les données transmises
Autres Équipment Qui Fonctionnent
les émissions
Enregistrement DOC
les équipements
Répondeur
Les erreurs fréquentes qui peuvent
Le Comment De La Programmation
les fils
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
les gens les
Introduction
les lignes
Caractéristiques Programmables
les limites
Enregistrement DOC
les ordinateurs
Programmation Du Stick
Les policiers
Introduction
les pré définis à l’usine
Programmation Du Stick
les principales considérations
Introduction
les réparations
Enregistrement FCC
Les réparations aux équipements certifiés devraient être faites
Enregistrement DOC
les scénarios d’installation qui peuvent être retrouvés dans les
Introduction
les symboles
Modems Informatiques
Les transferts d’appels
Caractéristiques Programmables
Les transferts manuels peuvent
Introduction
Les utilisateurs devraient s’assurer
Enregistrement DOC
les utilisateurs devraient s’assurer qu’il est permis
Enregistrement DOC
Les utilisateurs ne devraient
Enregistrement DOC
leur FAX
Fax et Cartes de FAX Pour PC
leur propre
Enregistrement DOC
leur secrétaire personnelle
Introduction
Librement
Comment Acheter
ligne
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Comment Acheter
Enregistrement DOC
Introduction
Introduction et Explication
Le Comment De La Programmation
Modems Informatiques
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Répondeur
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Verification Initiale
Ligne 2”
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
ligne avec votre
Caractéristiques Standard
ligne choisie
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ligne d’entrée 2”
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ligne durant une
Caractéristiques Standard
ligne entrante
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
ligne fourni
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
ligne fourni dans
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
ligne fournie dans
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ligne inadéquate
Information De Garantie
ligne partageant
The Stick Manuel
ligne RJ-11 connecté à
Modems Informatiques
ligne supplémentaire
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
ligne téléphonique
Enregistrement FCC
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
ligne téléphonique ait été débranchée à l’interface
Instructions De Sécurité
ligne téléphonique AVANT le STICK
Autres Équipment Qui Fonctionnent
ligne téléphonique AVANT toute
Introduction
ligne téléphonique AVANT toutes téléphoniques
Introduction
ligne vous dira
Fax et Cartes de FAX Pour PC
ligne vous dira: été fourni
Verification Initiale
ligne» connectée
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
lignes
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
lignes téléphoniques
Enregistrement DOC
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
limitée à
Information De Garantie
limitent à transférer à
Caractéristiques Programmables
Line 1”
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
LINE”
KSU ou PBX System
Simple Connexion
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Verification Initiale
LINE” sur le STICK
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Link
Verification Initiale
liquide
Instructions De Sécurité
liquide sur le produit
Instructions De Sécurité
liquide sur le produit: été renversé dans ie produit
Instructions De Sécurité
Lire ceci
Caractéristiques Programmables
liste
Modems Informatiques
LN
Enregistrement DOC
Load
Spécifications Techniques
localiser ce produit dans
Instructions De Sécurité
longue
Le Comment De La Programmation
Longueur 8.15 pouces
Spécifications Techniques
Lorqu’installé sur une Ligne
Caractéristiques Standard
lors
Instructions De Sécurité
lorsqu’activée
Caractéristiques Programmables
lorsqu’allumé
Caractéristiques Standard
Lorsqu’il est connecté à l’une ou l’autre des portes
Répondeur
lorsqu’il est répondu
Caractéristiques Programmables
Lorsqu’un appel manuel
Caractéristiques Programmables
lorsqu’une réparation ou
Instructions De Sécurité
Lorsque 9’ est signalé
Caractéristiques Standard
lorsque activée
Caractéristiques Programmables
lorsque déclenchée
Caractéristiques Programmables
Lorsque le STICK répond à
Caractéristiques Programmables
lorsque vous entendez notre
Répondeur
lorsque vous oubliez ce que vous venez
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Lorsque vous répondrez
Fax et Cartes de FAX Pour PC
low-pitch”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
low-pitch” indique que le numéro
Le Comment De La Programmation
lui suggérer
Fax et Cartes de FAX Pour PC
mA
Spécifications Techniques
Maintenant que vous avez
Le Comment De La Programmation
maintenir le
Enregistrement FCC
mais
Enregistrement FCC
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Le Comment De La Programmation
mais certains peuvent diminuer
Autres Équipment Qui Fonctionnent
mais devraient contacter l’autorité appropriée d’inspection électrique
Enregistrement DOC
mais maintenant
Fax et Cartes de FAX Pour PC
mais qui n’emploient
Caractéristiques Programmables
mais si
Enregistrement FCC
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
mais si vous désirez laisser
Répondeur
mais vous perdez
Introduction
mal
Enregistrement FCC
manière dont vous installez le STICK
Tonalités/Commandes De Programmation
manière dont vous voulez
Programmation Du Stick
manière qu’il est installé sur
Introduction et Explication
manipuler
Le Comment De La Programmation
manuel
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Programmation Du Stick
MANUEL D'OPERATIONS
The Stick Manuel
marchandise
Information De Garantie
marchant dessus
Instructions De Sécurité
marche
Le Comment De La Programmation
marquant les changements des caractéristiques
Le Comment De La Programmation
marquer
Programmation Du Stick
marquer des valeurs
Le Comment De La Programmation
marqués sur le produit
Instructions De Sécurité
Marquez-le
Programmation Du Stick
mauvais
Information De Garantie
mégarde
Autres Équipment Qui Fonctionnent
meilleur
Montage Du Stick
même
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
même ligne que le STICK
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
même que
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Même s’il y
Le Comment De La Programmation
Même s’il y: une perte
Le Comment De La Programmation
mémoire
Le Comment De La Programmation
mette
Le Comment De La Programmation
mettre
Le Comment De La Programmation
mettre le STICK sur le
Montage Du Stick
mid-pitch”
Le Comment De La Programmation
mis
Le Comment De La Programmation
MISE SOUS TENSION
Verification Initiale
MODEM
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Le Comment De La Programmation
Tonalités/Commandes De Programmation
MODEM à
Le Comment De La Programmation
Modem Processeur d’appel
Information De Garantie
Verification Initiale
MODEM”
Modems Informatiques
Modems Informatiques
Modems Informatiques
modulaire
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
modulaire Ri-11
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
modulaires
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
moins cinq secondes
Le Comment De La Programmation
moins que
Instructions De Sécurité
moitié d’un
Fax et Cartes de FAX Pour PC
monnaie fourni
Enregistrement FCC
Montage Du Stick
Montage Du Stick
monté sur
Montage Du Stick
Montre à votre installateur l’image ci-dessus
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
montrez lui cette
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
moyen d’un connecteur certifié
Enregistrement DOC
Multi-Lien peuvent être achetés solidement
Comment Acheter
Multi-Link
Information De Garantie
Information De Service
mur
Montage Du Stick
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
murale
Introduction
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
murale avec le
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
murale d’extension
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
murale modulaire
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
murale modulaire devra être installée sur cette ligne près
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
murale modulaire est installée
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
murale ou système téléphonique
Introduction
murales
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
murales d’extension localisées
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
murales existantes
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
murales modulaires ou d’une
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
murales modulaires sur chaque extrémité
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
murales ou les équipements
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
n'est
Enregistrement FCC
n'opérera
Enregistrement FCC
n’est
KSU ou PBX System
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
n’est utilisé sur le STICK
Caractéristiques Programmables
n’importe quel
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
n’importe quel registre
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
n’importe quelle combinaison
Enregistrement DOC
n’importe quelle garantie tacite quand à
Information De Garantie
N’oubliez
Montage Du Stick
nalité
Tonalités/Commandes De Programmation
Ne
Caractéristiques Programmables
Instructions De Sécurité
Introduction
Le Comment De La Programmation
Ne craignez
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
ne diminuera
Autres Équipment Qui Fonctionnent
ne fonctionne
Caractéristiques Standard
Ne jamais
Instructions De Sécurité
Ne jamais introduire d’objets dans les ouvertures
Instructions De Sécurité
Ne jamais renverser
Instructions De Sécurité
Ne jamais toucher à des fils téléphoniques ou terminaux
Instructions De Sécurité
Ne laisser rien reposer sur le
Instructions De Sécurité
NE PAS EMPLOYEZ les
Caractéristiques Programmables
NE PAS sélectionner
Caractéristiques Programmables
ne permettra
Autres Équipment Qui Fonctionnent
ne peuvent
Modems Informatiques
nécessaires entre le numéro
Modems Informatiques
nettoyer
Instructions De Sécurité
nettoyeur liquide ou aérosol
Instructions De Sécurité
Nicholasville
Information De Service
Noir avec Jaune
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Nom / Compagnie
Répondeur
Nombre
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Enregistrement FCC
Simple Connexion Avec Extensions
Spécifications Techniques
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Tonalités/Commandes De Programmation
Nombre des sonneries
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Nombre Maximum Dusonnenes
Tonalités/Commandes De Programmation
NON
Le Comment De La Programmation
non-autorisé
Information De Garantie
Non KSU
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
normalement
Instructions De Sécurité
NOTE
Le Comment De La Programmation
Notez que des
Modems Informatiques
notre
Introduction
Nour proposons d’utilizer des bandes adhésives
Montage Du Stick
Nous avons essayé
Introduction
nous avons mis
Introduction
Nous avons tous expérimenté l’anxiété
Programmation Du Stick
Nous conseillions
Tonalités/Commandes De Programmation
nous emploierons
Le Comment De La Programmation
nous ferons
Information De Garantie
Nous garantissons que si le STICK Voix
Information De Garantie
Nous ne conseillons
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Nous ne sommes
Répondeur
nous parions que vous l’avez déjà deviné
Modems Informatiques
nous parlons d’eux après
Le Comment De La Programmation
Nous recommandons
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Montage Du Stick
Nous recommandons ceci
Montage Du Stick
nous recommandons qu’il soit installé sur
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Nous suggérons
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Modems Informatiques
Nous vous attendons avec intérêt
Comment Acheter
Nous vous conseillons
Le Comment De La Programmation
Programmation Du Stick
nous vous recommandons d’installer le STICK sur
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
nous vous recommandons fortement d’appeler
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
nous vous suggérons
Fax et Cartes de FAX Pour PC
nouveaux numéros
Le Comment De La Programmation
NSTALLATION SUR UN SYSTEME CLÉ
KSU ou PBX System
Numéro
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Le Comment De La Programmation
Programmation Du Stick
Répondeur
numéro ARM
Information De Garantie
Numero De Registre
Tonalités/Commandes De Programmation
numéros
Le Comment De La Programmation
O à
Caractéristiques Programmables
O”
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
OFF
Tonalités/Commandes De Programmation
Off-Hook
Spécifications Techniques
OFF’
Le Comment De La Programmation
off”
Caractéristiques Programmables
Le Comment De La Programmation
offerts
Autres Équipment Qui Fonctionnent
OK
Le Comment De La Programmation
OK’
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Le Comment De La Programmation
OK’ suivi
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
OK”
Le Comment De La Programmation
OK” deux fois
Le Comment De La Programmation
Okay”
Le Comment De La Programmation
ON
Tonalités/Commandes De Programmation
ON’
Tonalités/Commandes De Programmation
ON”
Caractéristiques Programmables
KSU ou PBX System
Le Comment De La Programmation
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Répondeur
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
opérant sur une ligne
Introduction et Explication
opérations ou procédures qui pourraient affecter le fonctionnement approprié
Enregistrement FCC
orage électrique
Instructions De Sécurité
Ou
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Caractéristiques Programmables
Comment Acheter
Enregistrement DOC
Information De Garantie
Information De Service
Instructions De Sécurité
Introduction
Le Comment De La Programmation
Tonalités/Commandes De Programmation
ou à
Caractéristiques Standard
Information De Garantie
ou à votre
Introduction
Où allez-vous le mettre
Introduction
ou autrement
Information De Garantie
ou ce que vous voulez
Programmation Du Stick
où celui
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ou d’un téléphone à cadran
Caractéristiques Standard
ou d’une
Caractéristiques Programmables
ou défaillance
Enregistrement DOC
ou demandez lui s’il
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ou demandez lui s’il: une meilleure idée
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
où il existe
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ou le
Caractéristiques Programmables
Répondeur
où le câblage
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ou le comptoir
Montage Du Stick
OU PBX
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ou près d’une
Instructions De Sécurité
ou qu’un
Caractéristiques Standard
ou que des données sont transmises à partir
Caractéristiques Standard
ou requièrent
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
ou rien qui
Caractéristiques Programmables
ou sortant
Caractéristiques Programmables
ou sur
Fax et Cartes de FAX Pour PC
ou systèmes
Caractéristiques Standard
ou une
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Instructions De Sécurité
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ou votre
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Sur Une Seule Ligne de Telephone
ouautre preuve satisfaisante
Information De Garantie
out”
Caractéristiques Programmables
outil efficace lorsqu’il est employé avec le STICK
Répondeur
Ouvrir le couvert peut vous exposez à
Instructions De Sécurité
paire
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
paire qui contrôle
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
paniquer votre compagnie
Le Comment De La Programmation
par” 9” ou
Caractéristiques Programmables
Parfbis les gens décrochent le récepteur
Fax et Cartes de FAX Pour PC
parler ou
Caractéristiques Programmables
parler seulement
Fax et Cartes de FAX Pour PC
partager l’information qui
Fax et Cartes de FAX Pour PC
particulier
Information De Garantie
particulière
Introduction
particulièrement
Introduction
particulières
Introduction et Explication
partie
Enregistrement FCC
partie 68 des règles
Enregistrement FCC
partir
Introduction
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
partir d’un téléphone éloigné
Répondeur
PAS SI SIMPLE DANS L’INSTALLATION DE LIGNE
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
passez une
Répondeur
PBX
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Tonalités/Commandes De Programmation
PC
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
PC-Programmer cette caractéristique á
Tonalités/Commandes De Programmation
PC est connectée
Fax et Cartes de FAX Pour PC
PC sur le marché aujourd’hui
Fax et Cartes de FAX Pour PC
péage 217
Comment Acheter
Pendant qu’il exécute
Introduction et Explication
penser
Introduction
Montage Du Stick
perdez» à votre jeu vidéo favori
Le Comment De La Programmation
permet
Caractéristiques Programmables
permet à
Caractéristiques Programmables
permettre
Introduction
permutant le fil ROUGE avec le fil JAUNE
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
personnaliser leur
Autres Équipment Qui Fonctionnent
personne à l’autre
Fax et Cartes de FAX Pour PC
peu
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
peu à
Le Comment De La Programmation
peu importe que l’appel soit
Caractéristiques Programmables
Peut-être que nous pourrons vous aidez ou vous sauvez
Introduction
Peut accéder à des appels à partir des
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
peut consister
Enregistrement DOC
peut être allongé
Enregistrement DOC
peut être réellement difficle
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Peut importe
Tonalités/Commandes De Programmation
peut ne
Enregistrement DOC
peuvent donner
Enregistrement DOC
peuvent empêcher cette caractéristique
Caractéristiques Programmables
peuvent être transférés
Caractéristiques Programmables
pièce
Enregistrement FCC
pitch’ dans votre combiné
Le Comment De La Programmation
pitch”
Le Comment De La Programmation
pluie ou arrosé
Instructions De Sécurité
plupart
Enregistrement FCC
plusieurs manières
Équipment De Voix / Données
Policier
Introduction
policiers
Introduction
populaires dans installé dans
Introduction
porta
Tonalités/Commandes De Programmation
porte
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Introduction
KSU ou PBX System
Le Comment De La Programmation
Modems Informatiques
Protection de "Barge-In"
Répondeur
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Tonalités/Commandes De Programmation
porte étiqueté
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Verification Initiale
porte étiquetée
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
KSU ou PBX System
Modems Informatiques
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Verification Initiale
porte étiquetée FAX
Caractéristiques Programmables
porte FAX
Tonalités/Commandes De Programmation
Portes FAX
Caractéristiques Programmables
Portes Modem
Caractéristiques Programmables
Portes Voix
Caractéristiques Programmables
possibilité
Tonalités/Commandes De Programmation
postez-la
Verification Initiale
pouce
Spécifications Techniques
pouces
Spécifications Techniques
Pour enregistrer votre achat
Information De Garantie
Pour être
Enregistrement FCC
Pour les registres Contenant
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Pour mieux comprendre le
Introduction
Pour obtenir
Information De Garantie
Pour réduire le
Instructions De Sécurité
Pour toute
Information De Service
Pour une
Caractéristiques Standard
Pour voir physiquement quelles paires coïncident avec chaque numéro
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
pourrait être
Le Comment De La Programmation
pourrait être comme ceci
Répondeur
Power / Catl Status Light
Caractéristiques Standard
POWER SOURCE
Verification Initiale
pré défi à l’usine comme
Le Comment De La Programmation
pré défini
Caractéristiques Programmables
Pré défini à l’usine à
Caractéristiques Programmables
Pré défini à l’usine comme
Caractéristiques Programmables
Le Comment De La Programmation
Pre DefiniI
Tonalités/Commandes De Programmation
Pre DefiniI: L’usine
Tonalités/Commandes De Programmation
préalable n'est
Enregistrement FCC
précédente
Le Comment De La Programmation
première
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
première partie d’un numéro
Caractéristiques Programmables
première sonnerie
Caractéristiques Programmables
première sonnerie puis cesseront
Caractéristiques Programmables
Premièrement
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Le Comment De La Programmation
prendre
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Enregistrement DOC
Introduction
Tonalités/Commandes De Programmation
prendre” l’appel
Introduction
Prenez notre conseil
Programmation Du Stick
près d’une baignoire
Instructions De Sécurité
présence
Caractéristiques Programmables
pressant le
Caractéristiques Programmables
prévu
Enregistrement FCC
problème
Fax et Cartes de FAX Pour PC
procéder
Le Comment De La Programmation
Procéder’
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
PROCEDER”
Le Comment De La Programmation
Procéder”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Le Comment De La Programmation
procéder»
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Procédures d’installation”
Caractéristiques Standard
processeur d'appel automatique qui
The Stick Manuel
processeur d’appel
Le Comment De La Programmation
processeur d’appel voix/fax
Introduction et Explication
prochain commande
Le Comment De La Programmation
prochaine
Introduction
Programmation Du Stick
prochaine commande
Le Comment De La Programmation
prochaine fois
Fax et Cartes de FAX Pour PC
produire lors
Le Comment De La Programmation
programmatidn
Le Comment De La Programmation
programmation
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Caractéristiques Programmables
Le Comment De La Programmation
Programmation Du Stick
The Stick Manuel
programmation d’un
Tonalités/Commandes De Programmation
Programmation Du Stick
Programmation Du Stick
programmation est sauvegardée
Le Comment De La Programmation
programmation sélectionnées
Le Comment De La Programmation
programmation sont entrés
Le Comment De La Programmation
Programmation”
Caractéristiques Programmables
programmation” avec le magnétoscope
Programmation Du Stick
Programme
Tonalités/Commandes De Programmation
Programmer certie caracteristique à
Tonalités/Commandes De Programmation
Programmer certie caractéristique à
Tonalités/Commandes De Programmation
programmez
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
programmez le nombre nécessaire
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
propre
Le Comment De La Programmation
Protection
Introduction
Protection Barge In
Caractéristiques Standard
Protection de
Protection de "Barge-In"
protégé”
Le Comment De La Programmation
protégé” est
Le Comment De La Programmation
provenant
Caractéristiques Programmables
proximité d’une
Verification Initiale
puis
The Stick Manuel
Puis appuyez sur” etle numéro
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
puis une tonalité
Le Comment De La Programmation
Puisque cinq secondes ou
Le Comment De La Programmation
Pulse Détect” à
Le Comment De La Programmation
Pulse Detect” sélectionnée
Caractéristiques Programmables
Qu’est ce qu’une
Fax et Cartes de FAX Pour PC
qu’il achemine l’appel à votre
Caractéristiques Standard
qu’il traite les appels
Caractéristiques Standard
qu’il vous enverra
Fax et Cartes de FAX Pour PC
qu’ils soient d’un
Caractéristiques Programmables
qu’un demandeur
Caractéristiques Standard
qu’un demandeur: été acheminé à votre
Caractéristiques Standard
qualité dans l’industrie
Introduction et Explication
Quand
Instructions De Sécurité
Quand il est installé sur une ligne
Introduction et Explication
Quand vous signalez
Le Comment De La Programmation
Quand vous utilisez votre équipement téléphonique
Instructions De Sécurité
quant à
Information De Garantie
quantité
Enregistrement FCC
que
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
que c’est
Introduction
que ce que nous essayons
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
que l’adhésif
Montage Du Stick
que l’équipement fonctionnera à
Enregistrement DOC
que l’un soit
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
que le
Enregistrement DOC
que le répondeur
Caractéristiques Programmables
que le répondeur: répondu
Caractéristiques Programmables
que le STICK performe
Introduction
que le STICK réponde
Modems Informatiques
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
que le STICK réponde à l’appel
Modems Informatiques
que les raccordements électriques
Enregistrement DOC
que vous avez entrés sont invalides
Le Comment De La Programmation
que vous avez l’intention
Introduction
que vous décrochez une
Caractéristiques Programmables
que vous démontez cet équipement
Enregistrement FCC
que vous désirez transferer
Tonalités/Commandes De Programmation
que vous devez
Verification Initiale
que vous devriez
Le Comment De La Programmation
que vous devriez vous
Introduction
que vous entendez lorsque vous
Le Comment De La Programmation
que vous entrez seulement une partie
Le Comment De La Programmation
Que vous installez le STICK dans
Introduction
que vous placez le
Fax et Cartes de FAX Pour PC
que vous pouvez
Le Comment De La Programmation
que vous soyez assez chanceux
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
que vous venez
Le Comment De La Programmation
que vous voulez
Introduction
que vous voulez répondre à
Tonalités/Commandes De Programmation
que vous voulez une
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
quelqu’un
Introduction
qui
Introduction
KSU ou PBX System
Programmation Du Stick
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
qui démontre que votre téléphone
Le Comment De La Programmation
qui identifie le numéro
Autres Équipment Qui Fonctionnent
qui permet
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
qui peuvent être transmis
Caractéristiques Programmables
qui pourrait ne
Équipment De Voix / Données
qui répond après
Autres Équipment Qui Fonctionnent
qui serait le mieux
Introduction
qui vous alerte d’un autre appel
Autres Équipment Qui Fonctionnent
qui vous avez acheté l’unité
Verification Initiale
raccorde à quelle porte
Équipment De Voix / Données
RACCORDEMENT
Enregistrement DOC
Verification Initiale
raccorder le STICK à une ligne
Verification Initiale
raccrocher
Le Comment De La Programmation
raccrochez
Caractéristiques Programmables
raccrochez le téléphone
Le Comment De La Programmation
rapide vous disent que le STICK est prêt à
Le Comment De La Programmation
Rattachez votre téléphone à
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
réaliser dans ce scénario est
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
recâblage àchaque
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Récapitulation des
Le Comment De La Programmation
reccomandé
Tonalités/Commandes De Programmation
recevra l’appel
Introduction
Recommandations
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Recommandations Programmation
Tonalités/Commandes De Programmation
Recommandations sur les caractéristiques pertinentes à cette
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Recommandations sur les caractéristiques pertinentes à l’installation
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
recommandée
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
reconnaître
Modems Informatiques
reçu
Information De Garantie
reçu d’achat
Information De Garantie
Récupérez
Répondeur
réduire les risques
Instructions De Sécurité
référence Rapide
Le Comment De La Programmation
Programmation Du Stick
référez-vous
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Le Comment De La Programmation
Référez-vous à
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
référez-vous à une personne qualifiée sous les
Instructions De Sécurité
reflète l’emploi
Répondeur
regarder l’image
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
registre
Le Comment De La Programmation
Programmation Du Stick
registre 13
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
registre approprié
Le Comment De La Programmation
registre contrôle chaque caractéristique
Programmation Du Stick
registre dont vous désirez
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
registre ou àrecevoir
Le Comment De La Programmation
registre sur
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
registres
Le Comment De La Programmation
registres 11 à 15
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
rejoindre
Fax et Cartes de FAX Pour PC
remédier à
Information De Garantie
remettre le produit à
Instructions De Sécurité
Remplissez-la maintenant
Verification Initiale
REN
Enregistrement FCC
REN 1.0
Spécifications Techniques
REN 2.0
Spécifications Techniques
REN 3.0
Spécifications Techniques
REN 4.0
Spécifications Techniques
REN 5.O
Spécifications Techniques
renseignements
Information De Service
réparation
Information De Garantie
réparation ou
Information De Garantie
réparation que nous avons autorisé
Information De Service
répéter le CAS deux fois dans
Modems Informatiques
répétitif
Modems Informatiques
Répond avec deux tonalités
Le Comment De La Programmation
Répond avec une tonalité
Le Comment De La Programmation
Répondeur
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Répondeur
Tonalités/Commandes De Programmation
répondeur après les heures d’affaires
Caractéristiques Programmables
répondeur automatique
Autres Équipment Qui Fonctionnent
répondeur sur une ligne
The Stick Manuel
répondre à
Caractéristiques Programmables
Introduction
Répondeur
répondre à l’appel
Introduction
répondre”
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
répondu
Caractéristiques Programmables
Fax et Cartes de FAX Pour PC
répondu à
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
répondu à: l’accès àun appel APRES que le STICK
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
répondu à: que le répondeur
Caractéristiques Programmables
répondus
Caractéristiques Programmables
réponse
Caractéristiques Programmables
Protection de "Barge-In"
Répondeur
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Tonalités/Commandes De Programmation
réponse à
Caractéristiques Programmables
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
réponse automatique
Introduction
réponse” soit réglée à
Autres Équipment Qui Fonctionnent
reprogrammé
Répondeur
reprogrammer le
Le Comment De La Programmation
Requiert
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
requis
KSU ou PBX System
Protection de "Barge-In"
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
réseau
Instructions De Sécurité
réseau jusqu'à ce que le problème ait été corrigé ou jusqu'à ce que vous êtes sûr que l'équipement ne fonctionne
Enregistrement FCC
réseau téléphonique
Enregistrement FCC
résidence
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ressemblera
Le Comment De La Programmation
restant sur
Caractéristiques Programmables
restez silencieux après le
Répondeur
retour
Information De Garantie
Retourner le Stick tm avec le numéro
Information De Garantie
Révisez cette
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
ringback
Caractéristiques Programmables
ringhack”
Introduction et Explication
Ringing
Spécifications Techniques
Ringing: 1800 Ohm Impedance
Spécifications Techniques
Ringing: 2000 Ohm Impedance
Spécifications Techniques
Ringing: 2667 Ohm Impedance
Spécifications Techniques
Ringing: 4000 Ohm Impedanœ
Spécifications Techniques
Ringing: 8000 Ohm Impedance
Spécifications Techniques
RJ-14 SYSTÈME
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
RJ-14 Systèm à Deux Lignes
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
RTA
Caractéristiques Programmables
rurales
Enregistrement DOC
s
Le Comment De La Programmation
S'ils
Enregistrement FCC
s.v.p remplir
Information De Garantie
s’ il-vous-plaît
Information De Service
s’appliquer
Information De Garantie
s’identifier lui-même comme
Fax et Cartes de FAX Pour PC
S’il-vous-plaît
Introduction et Explication
Programmation Du Stick
Verification Initiale
s’il-vous-plaît appelez nous
Introduction
S’il y
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
sa
Le Comment De La Programmation
sa caractéristique
Introduction
samedi
Introduction
sauf qu’elle est conçue
Caractéristiques Programmables
Sauvegarder
Le Comment De La Programmation
sauvegarder aucune programmation
Le Comment De La Programmation
sauvegarder votre mémoire
Le Comment De La Programmation
SAUVEGARDEZ CES INSTRUCTIONS
Instructions De Sécurité
sauvez vous beaucoup
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
secondes
Caractéristiques Programmables
Le Comment De La Programmation
Modems Informatiques
secondes entre les CAS est nécessaire
Modems Informatiques
secondes ou moins
Caractéristiques Programmables
secrétaire personnelle”
Introduction
Securité
Tonalités/Commandes De Programmation
sécurité
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Enregistrement DOC
Introduction et Explication
Le Comment De La Programmation
Tonalités/Commandes De Programmation
sécuritè
Tonalités/Commandes De Programmation
sécurité approprié
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
sécurité approprié: été surveillé
Caractéristiques Standard
sécurité devraient toujours être suivies
Instructions De Sécurité
sécurité N’EST PAS recommandé
Caractéristiques Programmables
sécurité programmables
Caractéristiques Programmables
sécurité programmé
Modems Informatiques
sécurité sont comme
Caractéristiques Programmables
sélectionne le registre
Le Comment De La Programmation
sélectionne le registre 07
Le Comment De La Programmation
sélectionne le registre 13
Le Comment De La Programmation
selon le cas
Enregistrement DOC
séparateur
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
séparateur/adaptateur
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
séparateur/adaptateur dans
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
séquence appropriée
Modems Informatiques
serait
Le Comment De La Programmation
ses
Le Comment De La Programmation
ses équipements
Enregistrement FCC
ses propres caractéristiques
Fax et Cartes de FAX Pour PC
ses propres caractéristiques: chacune
Fax et Cartes de FAX Pour PC
seulement
Caractéristiques Programmables
Seulement des téléphones
Caractéristiques Programmables
seulement le
Introduction
seulement le téléphone
Introduction
Seulement les appels vocaux feront sonner les
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Si
Caractéristiques Standard
Enregistrement FCC
Instructions De Sécurité
Introduction
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Verification Initiale
Si aucun
Caractéristiques Programmables
Si c’est comme ça que votre
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Si c’est le cas
Caractéristiques Programmables
Si elle ne l’est
Le Comment De La Programmation
Si le
Le Comment De La Programmation
Si le produit
Instructions De Sécurité
Si le produit montre
Instructions De Sécurité
Si le produit ne fonctionne
Instructions De Sécurité
Si le produit ne fonctionne: été échappé ou que le
Instructions De Sécurité
Si le produit ne fonctionne: été exposé à
Instructions De Sécurité
Si le RTA est
Caractéristiques Programmables
Si le STICK es installé sur une
Tonalités/Commandes De Programmation
Si le STICK est à une extrémité réceptrice
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Si le STICK est utilisé sur
Tonalités/Commandes De Programmation
Si le STICK ne reçoit
Le Comment De La Programmation
si les choses deviennent
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Si les numéros que vous entrez sont invalides
Le Comment De La Programmation
si localisé dans une autre pièce
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Si nous avons oublié le votre ou que vous avez quelque
Introduction
si reprogrammé
Fax et Cartes de FAX Pour PC
si requis
Introduction
Si RTA est programmé à
Caractéristiques Programmables
Si une
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Si une Carte
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Si votre équipement
Enregistrement FCC
Si vous avez
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Tonalités/Commandes De Programmation
Si vous avez des lignes regroupées dans votre entreprise
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Si vous désirez
Information De Service
Le Comment De La Programmation
Si vous désirez accéder à
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
si vous employez
Fax et Cartes de FAX Pour PC
si vous empluye
Caractéristiques Programmables
Sï vous entrez
Le Comment De La Programmation
Si vous entrez le numéro
Le Comment De La Programmation
Si vous éprouvez l'ennui avec le bâton
Enregistrement FCC
Si vous expérimentez
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Si vous installez le
Introduction
Si vous n’aimez
Introduction
Si vous n’êtes
Instructions De Sécurité
Si vous ne pouvez
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Programmation Du Stick
Répondeur
Si vous répondez à
Caractéristiques Programmables
Si vous requérez
Information De Service
Si vous utilise
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Si vous utilisez
Tonalités/Commandes De Programmation
Si vous utilisez des téléphones à cadran
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Si vous voulez nous envoyer
Répondeur
si vous voulez prendre
Caractéristiques Standard
signalant
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Caractéristiques Standard
Le Comment De La Programmation
signalant 051
Le Comment De La Programmation
signalant 070
Le Comment De La Programmation
signalant 13007
Le Comment De La Programmation
signalant le
Caractéristiques Programmables
signalant le CAS programmé
Caractéristiques Programmables
signale automatiquement le numéro
Fax et Cartes de FAX Pour PC
signalent le numéro
Fax et Cartes de FAX Pour PC
SIGNALEZ
Le Comment De La Programmation
signalez seulement votre numéro
Répondeur
signalez votre
Répondeur
Signification
Fax et Cartes de FAX Pour PC
signifie le pourcentage
Enregistrement DOC
signifie que les numéros que vous avez entrés sont acceptables
Le Comment De La Programmation
Simple connexion
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Simple connexion avec
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple connexion avec extensions
Simple Connexion Avec Extensions
simplement
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Simplement débranchez ce qui est dans
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
soient câblés
Caractéristiques Standard
soit
Introduction
Le Comment De La Programmation
soit spécialement conçu
Instructions De Sécurité
sok à
Caractéristiques Standard
sol
Enregistrement DOC
Enregistrement FCC
Montage Du Stick
somme
Enregistrement FCC
sonnenes
Tonalités/Commandes De Programmation
Sonnenes Avant
Tonalités/Commandes De Programmation
sonnennes
Tonalités/Commandes De Programmation
sonner
Introduction
sonner sur les autres
Caractéristiques Programmables
sonnerie
Enregistrement FCC
Spécifications Techniques
sonnerie d’entrée
Spécifications Techniques
sonnerie d’équivalence
Spécifications Techniques
sonneries
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
KSU ou PBX System
Modems Informatiques
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
sonneries dans
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
sonneries jusqu’à 30 sonneries
Caractéristiques Programmables
sonneries nécessaire
Tonalités/Commandes De Programmation
sonneries peut être programmé
Caractéristiques Programmables
sonneries pré défini à l’usine est
Caractéristiques Programmables
sonneries programmé
Caractéristiques Programmables
sonneries programmées
Autres Équipment Qui Fonctionnent
sonneries transmis à votre téléphone/répondeur
Caractéristiques Programmables
sonore
Répondeur
sont
Modems Informatiques
sont acheminés à l’équipement connecté à
Caractéristiques Programmables
Sont câblés avec soit 2-pairs ou 3-pairs
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
sont écoulés depuis que vous avez appelé votre mère
Le Comment De La Programmation
sont habituellement dirigés vers le téléphone lorsque le demandeur ne peut
Caractéristiques Programmables
Sont les trois principales
Introduction
sont limités aux téléphones connectés à
Caractéristiques Programmables
sont pré définie à l’usine comme
Répondeur
sont raccordés
Enregistrement DOC
sont réservés
Caractéristiques Programmables
sortants
Caractéristiques Standard
sortir
Le Comment De La Programmation
sortira
Le Comment De La Programmation
soulever le récepteur
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Soulignez-le
Programmation Du Stick
sous-sol humide
Instructions De Sécurité
sous-sol ou
Introduction
sous ce
Information De Service
sous cette garantie
Information De Garantie
sous forme
Introduction et Explication
sous réserve des
Information De Garantie
Souvenez-vous
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
SOYEZ CERTAIN DE REMPLIR ET D’ENVOYER VOTRE CARTE DE GARANTIE
Introduction et Explication
Soyez
Instructions De Sécurité
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Soyez seulement
Équipment De Voix / Données
Spécifications Techniques du Stick
Spécifications Techniques
spécifique
Modems Informatiques
spécifique d’installation
Autres Équipment Qui Fonctionnent
statut
Caractéristiques Standard
STICK
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Introduction
Introduction et Explication
KSU ou PBX System
Le Comment De La Programmation
Modems Informatiques
Programmation Du Stick
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Spécifications Techniques
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
The Stick Manuel
Équipment De Voix / Données
STICK à
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
STICK comme
Introduction
STICK d’acheminer
Fax et Cartes de FAX Pour PC
STICK d’être
Caractéristiques Programmables
STICK dans diverses configura-rions
Introduction
STICK dans votre
Programmation Du Stick
STICK démontre deux fonctions
Caractéristiques Standard
STICK dépend
Introduction et Explication
STICK des choses étranges
Autres Équipment Qui Fonctionnent
STICK la”lecture arrière”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
STICK où acheminer l’appel
Caractéristiques Programmables
STICK où il est pratiquement
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
STICK sur
Introduction
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
STICK sur le côté
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
STICK vers le
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Stick™ est
The Stick Manuel
suivant les
Instructions De Sécurité
suivantes
Instructions De Sécurité
suivit immédiatement
Le Comment De La Programmation
Suivre tous les avertissements
Instructions De Sécurité
sujets seulement à l’exigence
Enregistrement DOC
supplémentaires devront être insérées entre les CAS
Modems Informatiques
sur
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Caractéristiques Programmables
Modems Informatiques
Programmation Du Stick
Protection de "Barge-In"
Répondeur
Sur Une Seule Ligne de Telephone
sur ce produit
Information De Garantie
sur demande
Enregistrement FCC
sur ic
Caractéristiques Standard
sur l’appel existant
Introduction
sur l’installation
Autres Équipment Qui Fonctionnent
sur l’ordinateur éloigné
Modems Informatiques
Sur le
Enregistrement FCC
sur le dessus d’un
Montage Du Stick
sur le répondeur
Répondeur
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
sur les dispositifs connectés aux portes étiquetés VOIX
Caractéristiques Programmables
sur n’importe quel téléphones
Tonalités/Commandes De Programmation
sur n’importe quelle
Tonalités/Commandes De Programmation
sur obtenir le
Enregistrement FCC
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Sur Une Seule Ligne de Telephone
sur votre
Le Comment De La Programmation
sur votre téléphone
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Répondeur
surcharger les
Instructions De Sécurité
SYMBOLE
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
symboles
Caractéristiques Programmables
Modems Informatiques
synchronise avec le FAX appelant
Fax et Cartes de FAX Pour PC
système
Enregistrement DOC
Introduction
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
systéme à cié
Tonalités/Commandes De Programmation
système à deux lignes téléphoniques
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
système électronique
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
système téléphonique multi-ligne
Introduction
Taille
Spécifications Techniques
tandis que vous programmez ce
Le Comment De La Programmation
technologie
The Stick Manuel
télécommunications
Enregistrement DOC
téléphone
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Comment Acheter
Enregistrement DOC
Enregistrement FCC
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Instructions De Sécurité
Introduction
Introduction et Explication
Modems Informatiques
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Répondeur
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Verification Initiale
téléphone à
Protection de "Barge-In"
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
téléphone à cadran
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Tonalités/Commandes De Programmation
téléphone anciens clé ou PBX
Tonalités/Commandes De Programmation
téléphone avec tous les chiffres que vous signalerez
Le Comment De La Programmation
téléphone choisie
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
téléphone coupée
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
téléphone coupée aux
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
téléphone d’affaire ou
Introduction et Explication
téléphone déjà existante
Verification Initiale
téléphone des personnes appelant
Autres Équipment Qui Fonctionnent
téléphone entrante
Caractéristiques Standard
téléphone éparpillées dans votre grande propriété
Introduction
téléphone est
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
téléphone est entré
Fax et Cartes de FAX Pour PC
téléphone multi-ligne devrait toujours survenir sur
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
téléphone multi-ligne KSU
Caractéristiques Programmables
téléphone Multi-ligne présent
Introduction
téléphone ou
Montage Du Stick
téléphone ou le
Caractéristiques Programmables
téléphone peut
Enregistrement FCC
téléphone peut discontinuer votre
Enregistrement FCC
téléphone s'appelle
Enregistrement FCC
téléphone seront dirigés vers le
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
téléphone sont des commande disant
Modems Informatiques
téléphone sur l’étage
Introduction
téléphones
Autres Équipment Qui Fonctionnent
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
téléphones commercialisent présentement le
Autres Équipment Qui Fonctionnent
téléphones d’extension
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
téléphones dans des endroits humides à moins que les
Instructions De Sécurité
téléphonie
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
The Stick Manuel
téléphonique
Caractéristiques Standard
Enregistrement DOC
Enregistrement FCC
Introduction
Le Comment De La Programmation
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Tonalités/Commandes De Programmation
téléphonique après qu’un appel soit entré
Caractéristiques Programmables
téléphonique prioritairement à
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
téléphoniques
Caractéristiques Programmables
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Simple Connexion Avec Extensions
Sur Une Seule Ligne de Telephone
téléphoniques ailleurs dans votre
Caractéristiques Programmables
TELEX Ioop-start
Autres Équipment Qui Fonctionnent
tels raccordements eux-mêmes
Enregistrement DOC
temporairement
Enregistrement FCC
terminaux
Autres Équipment Qui Fonctionnent
termine
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
terminer l’appel
Tonalités/Commandes De Programmation
THE STICK devrait être allumée à ce
Verification Initiale
Time Out”
Tonalités/Commandes De Programmation
tion électrique indiqué sur l’étiquette
Instructions De Sécurité
tions Fédérales
Information De Service
tirés
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
tissu humide
Instructions De Sécurité
tonailités rapides hautes
Le Comment De La Programmation
tonalité
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Le Comment De La Programmation
tonalité d’appel
Introduction et Explication
tonalité faible d’ERREUR
Le Comment De La Programmation
tonalité le STICK transmet les tonalités simulés
Introduction et Explication
tonalité que vous entendrez
Le Comment De La Programmation
tonalités
Caractéristiques Programmables
tonalités que le STICK vous transmettra
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Tonalités/Commandes De Programmation
Tonalités/Commandes De Programmation
TONAUTES SONORES
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Total
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
totale
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
totale à être Connecté à une
Enregistrement DOC
Touch Tone
Caractéristiques Programmables
tous ceux qui veulent
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Tous les appels
Introduction
Tous les appels accompagnés
Caractéristiques Programmables
tous les dispositifs ne dépasse
Enregistrement DOC
tous les dispositifs reliés à une ligne ne devrait
Enregistrement FCC
tous les registres
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
tous les registres retournent automatiquement comme pré défini àl’usine
Le Comment De La Programmation
tous les secteurs
Enregistrement FCC
tous les voix
The Stick Manuel
Tout ce que vous devez
Programmation Du Stick
Tout dispositif
Caractéristiques Standard
TOUT équipement téléphonique
Caractéristiques Standard
Tout le monde
Introduction
Tout le monde: besoin
Introduction
toute
Le Comment De La Programmation
Toute personne qui veut accéder àvotre
Modems Informatiques
toute perte
Information De Garantie
Toute réparation ou
Enregistrement DOC
toutes les
Introduction
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
toutes les réparations seront exécutées
Information De Service
transféré sur une porte désignée
Caractéristiques Programmables
transférer
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Introduction
transférer l’appel à
Caractéristiques Programmables
transfert d’appel
Tonalités/Commandes De Programmation
transfert d’être exécuté à partir d’une
Caractéristiques Programmables
Transfert Manel Illimité
Tonalités/Commandes De Programmation
transfert manuel d’être
Caractéristiques Programmables
Transfert manuel illimité
Caractéristiques Programmables
Transfert Manuel Illimité”
Le Comment De La Programmation
Transfert Manuel Illimité” à
Le Comment De La Programmation
transfert silencieux
Caractéristiques Programmables
Répondeur
Transfert silencieux des appels
Caractéristiques Programmables
transfert silencieux des répondeurs
Caractéristiques Programmables
Répondeur
Tonalités/Commandes De Programmation
Transfert silencieux desappels
Tonalités/Commandes De Programmation
transfert silencieux” utilisé est pré défini à l’usine à
Répondeur
translartsilencieux
Tonalités/Commandes De Programmation
travailler
Introduction
trois
Information De Garantie
trois caractéristiques programmables
Répondeur
Trois clignotements signifient que le
Caractéristiques Standard
Trois tonalités hautes
Le Comment De La Programmation
trois tonalités hautes rapide
Le Comment De La Programmation
trompé”
Caractéristiques Programmables
trouve dans le paragraphe précédent avec votre interlocuteur
Fax et Cartes de FAX Pour PC
trouver celle qui répondra le mieux à vos besoins
Sur Une Seule Ligne de Telephone
trouver le problème
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Trouvez
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
tuyauterie métallique
Enregistrement DOC
UMT
Caractéristiques Programmables
Un “high-pitch”
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Un Aperçu
Le Comment De La Programmation
Un clignotement vous indique qu’un appel
Caractéristiques Standard
Un exemple
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Un modèle
Répondeur
Un répondeur est
Répondeur
Une
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Caractéristiques Programmables
Introduction
KSU ou PBX System
Simple Connexion
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Verification Initiale
une autre
Caractéristiques Programmables
une caractéristique
Le Comment De La Programmation
Une Carte De garantie
Verification Initiale
une commande
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
une commande: Il y
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
une compagnie canadienne
Enregistrement DOC
une copie
Information De Garantie
une fois ou deux fois
Le Comment De La Programmation
Une fois qu’un appel est dirigé à
Introduction
une fuite
Instructions De Sécurité
une ligne
Enregistrement FCC
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
une meilleure idée
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
une meilleure idée: ou demandez lui s’il
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
une opération difficile à exécuter
Caractéristiques Standard
une période
Information De Garantie
une perjormance
Caractéristiques Standard
une perte
Le Comment De La Programmation
une perte: Même s’il y
Le Comment De La Programmation
une programmation que vous avez
Le Comment De La Programmation
une RJ-11 modulaire
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Une seule tonalité basse
Le Comment De La Programmation
une tonalité
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Le Comment De La Programmation
une tonalité lorsque le combiné
Verification Initiale
une tonalité moyenne
Le Comment De La Programmation
une valeur
Le Comment De La Programmation
une valeur numérique
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
une valeur numérique: bip” coupé qui
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
unique”
Modems Informatiques
Unit Ai
Information De Service
USE ONLY WITH
Verification Initiale
utilisant
Caractéristiques Programmables
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
utilisant le CAS approprié
Caractéristiques Programmables
utilise une ligne
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
utilisée avec ce produit
Information De Garantie
utiliser le
Programmation Du Stick
VAC O.8-1.O ACLASS
Verification Initiale
valeur
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Le Comment De La Programmation
valeur dans le registre
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
valeur marchande ou à l’aptitude à
Information De Garantie
valeur numérique
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
venant d’un téléphone à cadran
Caractéristiques Programmables
vente
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Verification Initiale
Verification Initiale
vérifier
Verification Initiale
vérifier si u~ie caractéristique est
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Vérifiez si votre mère est à l’autre
Le Comment De La Programmation
vers le
Caractéristiques Programmables
Tonalités/Commandes De Programmation
veuillez communiquer avec le détaillant ou vous avez effectué l’achat
Information De Service
veuillez visiter notre
Information De Service
Vie
Fax et Cartes de FAX Pour PC
VOICE2
Tonalités/Commandes De Programmation
Voici
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Voici le scénario
Introduction
voie
Caractéristiques Standard
Voir
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Le Comment De La Programmation
Voir les
Caractéristiques Programmables
voit le
Programmation Du Stick
VOIX
Caractéristiques Programmables
Caractéristiques Standard
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Introduction
KSU ou PBX System
Le Comment De La Programmation
Protection de "Barge-In"
Répondeur
Simple Connexion
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Tonalités/Commandes De Programmation
VOIX 1’
Verification Initiale
VOIX 1”
Le Comment De La Programmation
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
VOIX 1” à
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
voix ou données
Caractéristiques Standard
VOIX”
Répondeur
Volt Class
Verification Initiale
Volts
Spécifications Techniques
Volts RMS AC
Spécifications Techniques
vont à leurs dispositifs respectifs
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
vos amis
Modems Informatiques
VOS exigences d’installation
Équipment De Voix / Données
votre
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Caractéristiques Standard
Information De Service
Instructions De Sécurité
Modems Informatiques
Montage Du Stick
votre CAS sont signalés
Modems Informatiques
votre compagnie
Autres Équipment Qui Fonctionnent
Caractéristiques Programmables
Enregistrement FCC
votre distributeur ou votre compagnie
Instructions De Sécurité
votre droite
Enregistrement FCC
votre équipement
Enregistrement FCC
Simple Connexion
Sur Une Seule Ligne de Telephone
votre KSU ou PBX
KSU ou PBX System
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
votre ligne
Enregistrement FCC
Votre numéro
Modems Informatiques
Votre Programme
Tonalités/Commandes De Programmation
votre récepteur sur
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
votre répondeur
Caractéristiques Programmables
Répondeur
Votre Secrétaire Personnelle
Introduction
votre secteur appeler
Enregistrement FCC
votre téléphone
Verification Initiale
vous
Information De Garantie
Introduction
vous-même
Fax et Cartes de FAX Pour PC
vous annoncera à l'avance
Enregistrement FCC
vous annoncera aussitôt que
Enregistrement FCC
Vous appelez votre mère
Le Comment De La Programmation
vous appuyez sur
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
vous appuyez sur le bouton
Fax et Cartes de FAX Pour PC
vous aurez peut-être àregarder le câblage
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
vous avez
Introduction
Vous avez 30 secondes
Le Comment De La Programmation
Vous avez acheté
Introduction et Explication
Vous avez décidé
Le Comment De La Programmation
Vous avez fini
Le Comment De La Programmation
vous avez le choix
Introduction
vous avez le nombre
Modems Informatiques
vous avez lu le manuel entièrement
Le Comment De La Programmation
vous avez programmé chaque caractéristique
Programmation Du Stick
Vous avez rejoint
Répondeur
Vous changez
Le Comment De La Programmation
Vous changez le CAS
Le Comment De La Programmation
vous deux
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Vous devez
Enregistrement FCC
Vous devez activer ta caractéristique
Caractéristiques Standard
Vous devez aussi avoir
Caractéristiques Programmables
vous devez entrer dans le
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
vous devez premièrement
Information De Garantie
vous devrait contacter votre compagnie
Enregistrement FCC
vous devrez accéder à
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
vous devrez l’installer sur votre ligne
Verification Initiale
vous devrez sauvegarder le
Le Comment De La Programmation
vous devriez
Modems Informatiques
Verification Initiale
vous devriez entrer le numéro
Le Comment De La Programmation
vous donner une
Enregistrement FCC
VOUS entendrez
Le Comment De La Programmation
vous entrez dans le
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
vous envoyer
Fax et Cartes de FAX Pour PC
vous êtes dans le sous-sol
Introduction
vous familiarisez avec le procédé
Le Comment De La Programmation
vous lui demandez
Le Comment De La Programmation
vous n’avez qu’à désamorcer
Caractéristiques Programmables
vous ne devriez
Fax et Cartes de FAX Pour PC
vous permettra d’outrepasser Ea détection
Caractéristiques Standard
vous possédez le seul téléphone à cadran à deux lignes téléphoniques
RJ-14 Systèm à Deux Lignes (Non KSU)
Sur Le Système Multiple De Ligne Téléphonique
vous pourre vous y référez
Programmation Du Stick
vous pourrez manuellement transférer l’appel à votre FAX
Fax et Cartes de FAX Pour PC
Vous pouvez aussitôt
Caractéristiques Programmables
Vous pouvez avoir besoin
Protection de "Barge-In"
Simple Connexion Avec Adaptateurs
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Vous pouvez avoir besoin des
Protection de "Barge-In"
Sur Une Seule Ligne de Telephone
Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient
Information De Garantie
Vous pouvez configurer
Équipment De Voix / Données
vous pouvez entrer dans le
Le Comment De La Programmation
VOUS POUVEZ LE CONFIGURER DE LA FAÇON QUE VOUS VOULEZ
Équipment De Voix / Données
Vous pouvez seulement
Le Comment De La Programmation
vous pouvez soit
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
vous pouvez soit accéder
Le Comment De La Programmation
Vous pouvez vouloir reprogrammer
Modems Informatiques
vous puristes
Le Comment De La Programmation
vous rappelez quel numéro
Programmation Du Stick
Vous recevez une tonalité d’ ERREUR
"Lecture Arrière" Auditive De La Programmation
Vous serez
Enregistrement FCC
Vous serez alors transférés automatiquement
Répondeur
Vous signalez
Le Comment De La Programmation
vous verrez le Guide
Programmation Du Stick
vous voudrez
Caractéristiques Programmables
Vous voudrez peut-être aussi vous référez
Le Comment De La Programmation
Vous voudrez peut-être peser le
Autres Équipment Qui Fonctionnent
vous voulez les sauvegarder
Le Comment De La Programmation
Vrai sinusoïdal
Spécifications Techniques
Waveform
Spécifications Techniques